\u00ab ELLE N’EST QU’UNE DEMI-FEMME ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La remarque cruelle de Derek Halston, quarante ans, r\u00e9sonna dans la somptueuse salle de bal du Grand Harbor Hotel, \u00e0 Washington.<\/p>\n\n\n\n
Il \u00e9tait vingt heures trente.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00e8s de trois cents invit\u00e9s assistaient \u00e0 l’un des galas militaires les plus prestigieux de l’ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Des amiraux, des officiers sup\u00e9rieurs, des dirigeants d’entreprises de d\u00e9fense et de riches investisseurs discutaient sous les gigantesques lustres en cristal.<\/p>\n\n\n\n
Au milieu de la r\u00e9ception se tenait Mara Ellison, trente-sept ans.<\/p>\n\n\n\n
Elle portait une magnifique robe vert \u00e9meraude, l\u00e9g\u00e8rement fendue sur le c\u00f4t\u00e9 droit.<\/p>\n\n\n\n
Mara accompagnait son fianc\u00e9, Derek Halston, vice-pr\u00e9sident d’une importante entreprise de syst\u00e8mes maritimes.<\/p>\n\n\n\n
Alors qu’elle avan\u00e7ait pr\u00e8s d’une table, le talon de sa chaussure gauche accrocha l\u00e9g\u00e8rement le tapis.<\/p>\n\n\n\n
Elle perdit momentan\u00e9ment l’\u00e9quilibre et se retint au bord de la table.<\/p>\n\n\n\n
La fente de sa robe s’ouvrit.<\/p>\n\n\n\n
Sa proth\u00e8se de jambe droite, fabriqu\u00e9e en fibre de carbone noire et en titane, devint visible.<\/p>\n\n\n\n
Derek regarda sa jambe.<\/p>\n\n\n\n
Puis il \u00e9clata de rire.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Faites attention, messieurs ! Ma fianc\u00e9e risque de perdre une pi\u00e8ce en chemin !<\/p>\n\n\n\n
Deux dirigeants rirent avec lui.<\/p>\n\n\n\n
Mara baissa l\u00e9g\u00e8rement les yeux.<\/p>\n\n\n\n
Mais Derek continua.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vous comprenez maintenant pourquoi je dis qu’elle n’est qu’une demi-femme !<\/p>\n\n\n\n
Les rires redoubl\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n
Mara sentit son c\u0153ur se briser.<\/p>\n\n\n\n
Elle redressa pourtant les \u00e9paules.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Derek, arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
Il haussa les sourcils.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Quoi ? Tu n’as plus le sens de l’humour ?<\/p>\n\n\n\n
Mais \u00e0 quelques m\u00e8tres, un homme venait de reconna\u00eetre son visage.<\/p>\n\n\n\n
L’amiral Thomas Reddick, soixante-dix-huit ans, ancien commandant quatre \u00e9toiles de la marine am\u00e9ricaine, tenait un verre \u00e0 la main.<\/p>\n\n\n\n
Lorsqu’il aper\u00e7ut Mara, son expression changea brutalement.<\/p>\n\n\n\n
Son verre lui \u00e9chappa.<\/p>\n\n\n\n
Il se brisa sur le sol de marbre.<\/p>\n\n\n\n
Les conversations s’interrompirent.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Commandante Ellison\u2026 ?<\/p>\n\n\n\n
Mara releva imm\u00e9diatement la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
Elle reconnut l’homme.<\/p>\n\n\n\n
Ses yeux se remplirent d’\u00e9motion.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Amiral Reddick\u2026<\/p>\n\n\n\n
L’ancien officier traversa la salle.<\/p>\n\n\n\n
Derek, persuad\u00e9 que l’amiral venait r\u00e9primander sa fianc\u00e9e, s’avan\u00e7a avec un sourire.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Amiral ! Je peux vous expliquer\u2026<\/p>\n\n\n\n
Thomas Reddick le regarda froidement.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00c9cartez-vous.<\/p>\n\n\n\n
Derek s’immobilisa.<\/p>\n\n\n\n
L’amiral s’arr\u00eata devant Mara.<\/p>\n\n\n\n
Puis, devant trois cents invit\u00e9s stup\u00e9faits, il posa lentement un genou \u00e0 terre.<\/p>\n\n\n\n
Il leva sa main droite.<\/p>\n\n\n\n
Et lui adressa un salut militaire solennel.<\/p>\n\n\n\n
Mara se redressa instinctivement.<\/p>\n\n\n\n
Elle lui rendit son salut.<\/p>\n\n\n\n
L’amiral murmura d’une voix tremblante :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vous avez sauv\u00e9 mon fils\u2026<\/p>\n\n\n\n
Derek resta p\u00e9trifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Votre\u2026 fils ?<\/p>\n\n\n\n
L’amiral ne lui accorda aucun regard.<\/p>\n\n\n\n
Il se releva avec difficult\u00e9, aid\u00e9 par Mara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Commandante Ellison, cela fait dix ans que j’esp\u00e8re pouvoir vous remercier personnellement.<\/p>\n\n\n\n
Mara secoua doucement la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vous n’avez rien \u00e0 me devoir, amiral.<\/p>\n\n\n\n
Thomas Reddick la regarda avec une \u00e9motion profonde.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Si. Je vous dois la vie de mon fils.<\/p>\n\n\n\n
Le silence \u00e9tait total.<\/p>\n\n\n\n
Puis l’amiral se tourna vers les invit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mesdames et messieurs, permettez-moi de vous pr\u00e9senter une femme dont le courage m\u00e9rite le plus grand respect.<\/p>\n\n\n\n
Il d\u00e9signa Mara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 L’ancienne capitaine de corvette Mara Ellison.<\/p>\n\n\n\n
Derek ouvrit la bouche.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Capitaine de corvette ?<\/p>\n\n\n\n
Il ignorait m\u00eame qu’elle avait \u00e9t\u00e9 officier.<\/p>\n\n\n\n
Dix ans auparavant, Mara servait dans la marine am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n
Elle \u00e9tait alors une jeune offici\u00e8re de vingt-sept ans, reconnue pour son sang-froid et ses qualit\u00e9s de commandement.<\/p>\n\n\n\n
Lors d’une mission d’\u00e9vacuation humanitaire dans une r\u00e9gion d\u00e9vast\u00e9e par un conflit, elle dirigeait une petite \u00e9quipe charg\u00e9e de transporter des civils et du personnel m\u00e9dical vers une zone s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Parmi les militaires pr\u00e9sents figurait le lieutenant James Reddick.<\/p>\n\n\n\n
Il avait vingt-neuf ans.<\/p>\n\n\n\n
Et il \u00e9tait le fils unique de l’amiral Thomas Reddick.<\/p>\n\n\n\n
Ce jour-l\u00e0, un v\u00e9hicule transportant plusieurs personnes avait \u00e9t\u00e9 immobilis\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 d’une zone dangereuse.<\/p>\n\n\n\n
Une explosion avait endommag\u00e9 le convoi.<\/p>\n\n\n\n
James \u00e9tait rest\u00e9 coinc\u00e9 dans le v\u00e9hicule.<\/p>\n\n\n\n
Une \u00e9paisse fum\u00e9e s’\u00e9chappait du moteur.<\/p>\n\n\n\n
Les autres membres de l’\u00e9quipe avaient re\u00e7u l’ordre de rejoindre un abri.<\/p>\n\n\n\n
Mais Mara avait aper\u00e7u James \u00e0 travers la vitre.<\/p>\n\n\n\n
Il \u00e9tait bless\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Incapable de sortir seul.<\/p>\n\n\n\n
Elle avait pris une d\u00e9cision qui allait changer sa vie.<\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 le danger, Mara \u00e9tait retourn\u00e9e vers le v\u00e9hicule.<\/p>\n\n\n\n
Avec l’aide d’un autre militaire, elle avait r\u00e9ussi \u00e0 ouvrir une porti\u00e8re endommag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Elle avait d\u00e9tach\u00e9 James.<\/p>\n\n\n\n
Puis elle l’avait aid\u00e9 \u00e0 s’\u00e9loigner.<\/p>\n\n\n\n
Quelques instants plus tard, une seconde explosion avait frapp\u00e9 la zone.<\/p>\n\n\n\n
Mara avait \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9e \u00e0 la jambe droite.<\/p>\n\n\n\n
James avait surv\u00e9cu.<\/p>\n\n\n\n
Mais les m\u00e9decins n’avaient pas pu sauver la jambe de Mara.<\/p>\n\n\n\n
Elle avait subi une amputation.<\/p>\n\n\n\n
Puis de longs mois de soins et de r\u00e9\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque Thomas Reddick avait appris ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9, il avait tent\u00e9 de rencontrer Mara.<\/p>\n\n\n\n
Mais elle avait quitt\u00e9 l’h\u00f4pital militaire avant sa visite.<\/p>\n\n\n\n
Elle ne souhaitait pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e comme une h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n\n\n\n
Elle voulait simplement reconstruire sa vie.<\/p>\n\n\n\n
Au fil des ann\u00e9es, l’amiral avait cherch\u00e9 \u00e0 la retrouver.<\/p>\n\n\n\n
Il savait qu’elle avait quitt\u00e9 le service actif.<\/p>\n\n\n\n
Mais il ignorait o\u00f9 elle vivait.<\/p>\n\n\n\n
Jusqu’\u00e0 cette soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Dans la salle de bal, Thomas Reddick poursuivit :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cette femme a risqu\u00e9 sa vie pour sauver un officier qui n’aurait probablement pas surv\u00e9cu sans elle.<\/p>\n\n\n\n
Il regarda la proth\u00e8se de Mara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Elle a pay\u00e9 ce geste d’un sacrifice immense.<\/p>\n\n\n\n
Puis il tourna lentement la t\u00eate vers Derek.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Et je viens de vous entendre vous moquer de ce sacrifice.<\/p>\n\n\n\n
Derek devint livide.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Amiral, je\u2026 je ne savais pas\u2026<\/p>\n\n\n\n
Thomas Reddick l’interrompit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vous n’aviez pas besoin de conna\u00eetre son pass\u00e9 pour lui t\u00e9moigner du respect.<\/p>\n\n\n\n
Personne n’osa parler.<\/p>\n\n\n\n
Mara sentit ses yeux s’humidifier.<\/p>\n\n\n\n
Elle n’avait jamais racont\u00e9 \u00e0 Derek les circonstances exactes de sa blessure.<\/p>\n\n\n\n
Pas parce qu’elle en avait honte.<\/p>\n\n\n\n
Mais parce qu’il ne lui avait jamais vraiment pos\u00e9 de questions.<\/p>\n\n\n\n
Chaque fois qu’elle \u00e9voquait sa carri\u00e8re militaire, il changeait de sujet.<\/p>\n\n\n\n
Il pr\u00e9f\u00e9rait parler de ses contrats, de ses relations et de ses ambitions.<\/p>\n\n\n\n
Pour Derek, Mara \u00e9tait une femme \u00e9l\u00e9gante qui l’accompagnait aux r\u00e9ceptions.<\/p>\n\n\n\n
Il n’avait jamais cherch\u00e9 \u00e0 conna\u00eetre la personne qu’elle avait \u00e9t\u00e9 avant leur rencontre.<\/p>\n\n\n\n
L’amiral se tourna de nouveau vers Mara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mon fils est ici ce soir.<\/p>\n\n\n\n
Elle releva brusquement la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 James ?<\/p>\n\n\n\n
Thomas sourit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Il voulait vous rencontrer depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Il fit un signe vers l’autre extr\u00e9mit\u00e9 de la salle.<\/p>\n\n\n\n
Un homme d’une quarantaine d’ann\u00e9es s’approcha.<\/p>\n\n\n\n
Il portait un uniforme de c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n\n\n\n
Son visage exprimait une \u00e9motion intense.<\/p>\n\n\n\n
Mara le reconnut presque imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Lieutenant Reddick ?<\/p>\n\n\n\n
L’homme sourit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Plus lieutenant depuis longtemps, commandante.<\/p>\n\n\n\n
Puis sa voix se brisa.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mais je suis toujours en vie gr\u00e2ce \u00e0 vous.<\/p>\n\n\n\n
James s’arr\u00eata devant elle.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 J’ai essay\u00e9 de vous \u00e9crire. Plusieurs fois.<\/p>\n\n\n\n
Mara sourit tristement.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je sais. J’avais besoin de temps.<\/p>\n\n\n\n
James hocha la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je comprends.<\/p>\n\n\n\n
Puis il ajouta :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 J’ai deux enfants aujourd’hui.<\/p>\n\n\n\n
Mara sentit son c\u0153ur se serrer.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Deux enfants ?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Une fille de sept ans et un gar\u00e7on de quatre ans.<\/p>\n\n\n\n
Il sortit son t\u00e9l\u00e9phone et lui montra une photographie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ils connaissent votre histoire.<\/p>\n\n\n\n
Mara porta une main \u00e0 sa bouche.<\/p>\n\n\n\n
James poursuivit :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je leur ai expliqu\u00e9 qu’une femme courageuse m’avait permis de rentrer \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n
Des larmes coul\u00e8rent sur les joues de Mara.<\/p>\n\n\n\n
Autour d’eux, plusieurs officiers applaudirent.<\/p>\n\n\n\n
Puis d’autres invit\u00e9s se joignirent \u00e0 eux.<\/p>\n\n\n\n
En quelques secondes, toute la salle se leva.<\/p>\n\n\n\n
Trois cents personnes applaudirent Mara Ellison.<\/p>\n\n\n\n
La femme dont Derek venait de se moquer \u00e9tait d\u00e9sormais au centre d’un hommage bouleversant.<\/p>\n\n\n\n
Derek, lui, resta immobile.<\/p>\n\n\n\n
Son visage \u00e9tait devenu blanc.<\/p>\n\n\n\n
Il regardait Mara comme s’il la d\u00e9couvrait pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque les applaudissements cess\u00e8rent, Derek tenta de s’approcher.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mara, mon amour\u2026<\/p>\n\n\n\n
Elle se tourna vers lui.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ne m’appelle pas comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je suis d\u00e9sol\u00e9. Je ne savais pas que tu avais fait quelque chose d’aussi important.<\/p>\n\n\n\n
Mara le fixa.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C’est bien le probl\u00e8me, Derek.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Quoi ?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu pensais que je m\u00e9ritais moins de respect parce que j’avais une proth\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n
Il baissa les yeux.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C’\u00e9tait une plaisanterie\u2026<\/p>\n\n\n\n
Mara secoua la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Non. C’\u00e9tait une humiliation.<\/p>\n\n\n\n
Elle retira lentement sa bague de fian\u00e7ailles.<\/p>\n\n\n\n
Derek sentit son c\u0153ur s’arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mara\u2026 qu’est-ce que tu fais ?<\/p>\n\n\n\n
Elle posa la bague dans sa main.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je ne veux pas \u00e9pouser un homme qui a besoin qu’un amiral lui explique pourquoi sa fianc\u00e9e m\u00e9rite le respect.<\/p>\n\n\n\n
Derek resta p\u00e9trifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Il venait de perdre la femme qu’il devait \u00e9pouser quelques mois plus tard.<\/p>\n\n\n\n
Mais les cons\u00e9quences ne s’arr\u00eat\u00e8rent pas l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Plusieurs dirigeants pr\u00e9sents au gala avaient assist\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n
Dans les jours suivants, la direction de l’entreprise de Derek re\u00e7ut des plaintes concernant son comportement.<\/p>\n\n\n\n
Une enqu\u00eate interne fut ouverte.<\/p>\n\n\n\n
Elle r\u00e9v\u00e9la d’autres remarques humiliantes adress\u00e9es \u00e0 des coll\u00e8gues en situation de handicap.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s examen des faits, Derek perdit son poste de vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n
Sa carri\u00e8re, qu’il avait toujours plac\u00e9e au-dessus de ses relations humaines, venait de subir un coup d\u00e9vastateur.<\/p>\n\n\n\n
Mara, de son c\u00f4t\u00e9, reprit contact avec James et sa famille.<\/p>\n\n\n\n
Elle rencontra ses enfants.<\/p>\n\n\n\n
La petite fille de sept ans lui demanda un jour :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C’est vrai que tu as sauv\u00e9 papa ?<\/p>\n\n\n\n
Mara sourit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nous \u00e9tions plusieurs \u00e0 essayer de nous aider ce jour-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
L’enfant regarda sa proth\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Est-ce que \u00e7a te fait mal ?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Parfois, oui.<\/p>\n\n\n\n
La fillette r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n\n\n\n
Puis elle lui prit doucement la main.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Papa dit que tu es tr\u00e8s courageuse.<\/p>\n\n\n\n
Mara sentit ses yeux s’humidifier.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ton papa l’est aussi.<\/p>\n\n\n\n
Quelques mois plus tard, avec l’aide de plusieurs anciens combattants, Mara cr\u00e9a une association destin\u00e9e \u00e0 accompagner les militaires bless\u00e9s et les personnes amput\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
L’association proposait du soutien psychologique, des conseils pour acc\u00e9der aux soins et une aide \u00e0 la r\u00e9insertion professionnelle.<\/p>\n\n\n\n
Thomas Reddick accepta d’en devenir l’un des soutiens publics.<\/p>\n\n\n\n
James participa aux premi\u00e8res rencontres.<\/p>\n\n\n\n
Mara d\u00e9couvrit qu’elle pouvait transformer son exp\u00e9rience douloureuse en une source d’espoir pour d’autres personnes.<\/p>\n\n\n\n
Un an apr\u00e8s le gala, Mara fut invit\u00e9e \u00e0 prendre la parole devant de jeunes militaires.<\/p>\n\n\n\n
Elle portait un \u00e9l\u00e9gant tailleur bleu marine.<\/p>\n\n\n\n
Sa proth\u00e8se \u00e9tait visible.<\/p>\n\n\n\n
Elle ne cherchait plus \u00e0 la dissimuler.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 la fin de son discours, une jeune femme s’approcha.<\/p>\n\n\n\n
Elle avait perdu une jambe dans un accident et utilisait une proth\u00e8se depuis quelques mois.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Madame Ellison\u2026 comment avez-vous trouv\u00e9 le courage de continuer ?<\/p>\n\n\n\n
Mara r\u00e9fl\u00e9chit un instant.<\/p>\n\n\n\n
Puis elle r\u00e9pondit :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Au d\u00e9but, je pensais que je devais redevenir exactement la personne que j’\u00e9tais avant.<\/p>\n\n\n\n
Elle sourit doucement.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Puis j’ai compris que ma vie pouvait \u00eatre diff\u00e9rente sans avoir moins de valeur.<\/p>\n\n\n\n
La jeune femme essuya une larme.<\/p>\n\n\n\n
Mara ajouta :<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Votre avenir ne se r\u00e9sume pas \u00e0 ce que vous avez perdu.<\/p>\n\n\n\n
Ce soir-l\u00e0, Mara re\u00e7ut un message de l’amiral Reddick.<\/p>\n\n\n\n
Il contenait une photographie.<\/p>\n\n\n\n
James \u00e9tait entour\u00e9 de ses deux enfants.<\/p>\n\n\n\n
Sous la photo, Thomas avait \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Dix ans plus tard, notre famille n’oublie toujours pas ce que vous avez fait. Merci, Mara. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Elle contempla longtemps l’image.<\/p>\n\n\n\n
Puis elle regarda sa proth\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n
Cette jambe artificielle que Derek avait utilis\u00e9e pour l’humilier repr\u00e9sentait aussi une partie de son histoire.<\/p>\n\n\n\n
Une histoire de souffrance.<\/p>\n\n\n\n
De courage.<\/p>\n\n\n\n
De reconstruction.<\/p>\n\n\n\n
Et de vie.<\/p>\n\n\n\n
Derek Halston pensait humilier une femme en se moquant de sa proth\u00e8se devant trois cents invit\u00e9s. Il ignorait qu’elle avait autrefois risqu\u00e9 sa vie pour sauver le fils d’un des amiraux les plus respect\u00e9s des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n
Mais la v\u00e9ritable le\u00e7on de cette soir\u00e9e n’\u00e9tait pas que Mara m\u00e9ritait le respect parce qu’elle \u00e9tait une h\u00e9ro\u00efne militaire.<\/p>\n\n\n\n
Elle le m\u00e9ritait d\u00e9j\u00e0, simplement parce qu’elle \u00e9tait un \u00eatre humain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab ELLE N’EST QU’UNE DEMI-FEMME ! \u00bb La remarque cruelle de Derek Halston, quarante ans, r\u00e9sonna dans la somptueuse salle de bal du \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":3720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3721,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions\/3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemondecache.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}